ASTRADENUM
Association pour la Traduction et le Développement de la Langue Numala
ASTRADENUM est une association à but non lucratif, apolitique et laique. Le numala qui est la langue parlée de la communauté mmala est parlée dans cinq villages (Begni, Bokito, Ediolomo, Kedia et Yorro)
Domaines d’activités
Le développement et la promotion de la langue numala ;
La traduction et la promotion des documents et textes en numala ;
La création, la promotion et le développement d’autres activités.
CAP SUR NOS VILLAGES
Nos villages sont les greniers de l'arrondissement de Bokito et du département. Notre fierté repose sur le travail et le dynamisme de nos femmes.
Nos valeurs fondamentales
- La manifestation de la gloire de Dieu parmi le peuple mmala;
-
Les partenariats stratégiques ;
- La parole de Dieu traduite dans la langue qui parle aux coeurs des mmala;
-
L’église, principal instrument de Dieu dans la mission;
- La dépendance personnelle et collective envers Dieu;
- La transparence, l’excellence et la redevabilité.
Notre mission
Oeuvrer pour le développement intégral du peuple Mmala à travers la promotion, la culture et le bien-être socio-économique des communautés mmala.
Historique du numala
Décision du développement du numala comme Langue Maternelle (LM)
Situation géographique du numálá
Le numala, représentée par la couleur verte dans la carte géographique du département du Mbam et Inoubou ci-contre, est limitrophe:
au nord (Begni) ? par les villages Guefigue et Bakoa du canton Gounou puis Bassolo, Bongando et Botombo du canton Elip; à l'ouest (Bokito) par les villages Tsékos et Tobagné du canton Lemaandé, et Bokaga, Bakoa du canton Gounou; au sud (Ediolomo) par le village Yangben du canton Yangben et Bongando du canton Elip; à l'est (Yorro) par le village Bongando du canton Elip, et du village Bakoa du canton Gounou.
Sa population en 2024 est estimée à environ dix mille (10.000) âmes. Ses principales cultures sont: Le cacao, le maïs, le manioc, le taro, les ignames à boucles et le pistache